{"id":738,"date":"2023-09-11T08:48:29","date_gmt":"2023-09-11T08:48:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.les-srl.com\/?page_id=738"},"modified":"2023-09-11T09:09:05","modified_gmt":"2023-09-11T09:09:05","slug":"privacy-policy-cookie","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/privacy-policy-cookie\/","title":{"rendered":"Privacy Policy &#038; Cookie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00c9CLARATION ADOPT\u00c9E EN\nAPPLICATION DU R\u00c8GLEMENT G\u00c9N\u00c9RAL SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE\nPERSONNEL (UE) 2016\/679 \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En\napplication du d\u00e9cret l\u00e9gislatif italien n\u00b0&nbsp;101\/2018 \u2013 \u00ab&nbsp;D\u00e9cret\nd\u2019adaptation&nbsp;\u00bb et du r\u00e8glement&nbsp;UE n\u00b0&nbsp;2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9\nle \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb), vous trouverez ci-apr\u00e8s les informations relatives au\ntraitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous fournissez lorsque vous\nvisitez notre site http:\/\/www.les-srl.com\/ (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Site&nbsp;\u00bb),\nde fa\u00e7on \u00e0 ce que vous puissiez naviguer en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, en ayant la\ncertitude que vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le respect de la loi et des\nr\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/privacy-definitions\/\">Pour consulter les d\u00e9finitions, cliquez ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsable du traitement<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nresponsable du traitement est LES s.r.l, soci\u00e9t\u00e9 unipersonnelle du groupe ALPI\nS.p.A. &#8211; n\u00b0 de TVA 00139520407 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Responsable du\ntraitement&nbsp;\u00bb), joignable par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;: LES s.r.l.,\nViale della Repubblica, 34, 47015, Modigliana (FC), Italie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nsous-traitant (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Sous-traitant&nbsp;\u00bb) d\u00e9sign\u00e9 par le\nResponsable du traitement est joignable par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse\nsuivante&nbsp;: privacy@alpi.it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liste\n\u00e0 jour des sous-traitants d\u00e9sign\u00e9s par le Responsable du traitement en\napplication de l\u2019article&nbsp;28 du RGPD et des personnes autoris\u00e9es \u00e0 mener\ndes activit\u00e9s de traitement peut \u00eatre consult\u00e9e au si\u00e8ge d\u2019Alpi S.p.A. ou\ndemand\u00e9e par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse du Sous-traitant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es\ntrait\u00e9es et finalit\u00e9s<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous\ncollectons vos donn\u00e9es de deux fa\u00e7ons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es collect\u00e9es de mani\u00e8re\nautomatis\u00e9e&nbsp;:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">au cours\nde votre navigation, les informations suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es et sont\nconserv\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur (h\u00e9bergement) du Site&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>adresse Internet\nProtocol (IP)&nbsp;;<\/li><li>type de\nnavigateur&nbsp;;<\/li><li>param\u00e8tres\nde l\u2019appareil utilis\u00e9 pour se connecter au site&nbsp;;<\/li><li>nom du\nfournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (FAI)&nbsp;;<\/li><li>date et\nheure de la visite.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces\ndonn\u00e9es servent \u00e0 conserver une trace de votre comportement sur notre Site et\nsont utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et d\u2019analyse interne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es transmises\nd\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment&nbsp;:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous\nutilisez de votre plein gr\u00e9 des services offerts par le Site (par exemple des\nservices de communication &#8211; recrutement), les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre\ncollect\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pr\u00e9nom&nbsp;;<\/li><li>nom&nbsp;;<\/li><li>adresse\n\u00e9lectronique&nbsp;;<\/li><li>CV&nbsp;;<\/li><li>autres\ninformations que la personne concern\u00e9e transmet de son plein gr\u00e9 dans la\nrubrique \u00ab&nbsp;informations&nbsp;\u00bb&nbsp;;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lesquels\nseront utilis\u00e9s exclusivement pour&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la\nfourniture du service demand\u00e9&nbsp;;<\/li><li>la\ncollecte de donn\u00e9es pour des traitements statistiques.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lieu du traitement<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les\ndonn\u00e9es sont trait\u00e9es dans les \u00e9tablissements du Responsable du traitement,\ndans le <em>datacenter<\/em> d\u2019h\u00e9bergement web et dans tout autre lieu o\u00f9 se\ntrouvent les parties intervenant dans les activit\u00e9s de traitement. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019h\u00e9bergeur\nweb Friweb S.r.l. (identifiant fiscal 014012170035) est le Sous-traitant, il\ntraite les donn\u00e9es pour le compte du Responsable du traitement, se trouve au\nsein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et agit conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation\neurop\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modalit\u00e9s du traitement<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nResponsable du traitement traite vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en adoptant\nles mesures de s\u00e9curit\u00e9 pertinentes pour en emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s, la divulgation,\nla modification ou la destruction non autoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nTraitement est effectu\u00e9 au moyen d\u2019outils informatiques et\/ou t\u00e9l\u00e9matiques, par\nle biais de m\u00e9thodes organisationnelles et de raisonnements rigoureusement\nassoci\u00e9s aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Dans certaines situations, d\u2019autres parties\nque le Responsable du traitement peuvent \u00eatre habilit\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der aux donn\u00e9es,\nvoire \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es, si n\u00e9cessaire, Sous-traitants par le Responsable du\ntraitement&nbsp;: c\u2019est notamment le cas de certaines cat\u00e9gories de\nrepr\u00e9sentants intervenant dans l\u2019organisation du site (personnel administratif,\ncommercial, marketing, juridique, administrateurs syst\u00e8me) ou d\u2019autres\npersonnes externes \u00e0 l\u2019entreprise (par exemple des prestataires de services\ntechniques externes, des coursiers, des prestataires de services d\u2019h\u00e9bergement,\ndes soci\u00e9t\u00e9s informatiques ou des agences de communication).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nResponsable du traitement s\u2019engage \u00e0 mettre en place des solutions visant \u00e0\nassurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du Traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\nResponsable du traitement s\u2019engage \u00e0 supprimer vos donn\u00e9es sur demande expresse\nde votre part adress\u00e9e \u00e0&nbsp;: \u00ab&nbsp;privacy@alpi.it&nbsp;\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e de conservation des\ndonn\u00e9es<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les\ndonn\u00e9es sont trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du service\nque vous avez demand\u00e9 ou requise par les finalit\u00e9s d\u00e9crites dans les pr\u00e9sentes.\nAu terme de cette dur\u00e9e, les donn\u00e9es seront effac\u00e9es ou anonymis\u00e9es, \u00e0 moins\nque d\u2019autres finalit\u00e9s ne requi\u00e8rent leur conservation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les\ndonn\u00e9es fournies \u00e0 des fins statistiques sont conserv\u00e9es sous une forme\nagr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La\nPersonne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment demander l\u2019interruption du Traitement ou\nla suppression des donn\u00e9es (et le Responsable du traitement s\u2019engage \u00e0\nsupprimer ses donn\u00e9es) par le simple envoi d\u2019un courrier \u00e9lectronique \u00e0&nbsp;:\nprivacy@alpi.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droits de la Personne\nconcern\u00e9e<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque\nutilisateur qui se rend sur le Site est une Personne concern\u00e9e et, \u00e0 ce titre,\na le droit d\u2019obtenir du Responsable, dans les cas pr\u00e9vus, l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0\ncaract\u00e8re personnel et la rectification ou la suppression de celles-ci, la\nlimitation du traitement qui le concerne ou l\u2019opposition au Traitement\n(articles&nbsp;15 et suivant du RGPD). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une\ntelle demande doit \u00eatre adress\u00e9e au Sous-traitant \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;:\nprivacy@alpi.it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la\nPersonne concern\u00e9e estime que le Traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re\npersonnel enfreint les dispositions du RGPD, elle a le droit d\u2019introduire une\nr\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le italienne (le <em>Garante per la\nProtezione dei dati personali<\/em>), comme le pr\u00e9voit l\u2019article&nbsp; 77 du\nRGPD, ou de saisir les juridictions comp\u00e9tentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour\nconsulter les d\u00e9finitions ou les autres mentions l\u00e9gales, cliquez ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9claration\nmise \u00e0 jour le&nbsp;: 03\/08\/2023<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POLITIQUE RELATIVE AUX\nCOOKIES <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce Site\nutilise des cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9finition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les\ncookies sont des fichiers texte enregistr\u00e9s sur l\u2019appareil de la Personne\nconcern\u00e9e ou qui permettent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations contenues sur l\u2019appareil\nde la Personne concern\u00e9e. Les cookies permettent la conservation d\u2019informations\nrelatives aux pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs et servent \u00e0 v\u00e9rifier que le Site\nfonctionne correctement et \u00e0 en am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s en personnalisant\nle contenu des pages selon le type de navigateur utilis\u00e9 ou \u00e0 en simplifier la\nnavigation par le biais de l\u2019automatisation des proc\u00e9dures (par exemple la\nconnexion ou la langue du site) et enfin \u00e0 analyser l\u2019utilisation du Site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Types de cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les\ncookies suivants sont utilis\u00e9s&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  <strong>cookies\ntechniques<\/strong>, utilis\u00e9s aux seules fins de la transmission d\u2019une communication\n\u00e9lectronique, pour garantir que le Site s\u2019affiche correctement et permettre la\nnavigation sur celui-ci. En outre, ils permettent de distinguer les diff\u00e9rents\nutilisateurs connect\u00e9s afin de fournir un service demand\u00e9 au bon utilisateur\n(connexion) et pour les besoins de la s\u00e9curit\u00e9 du Site. Certains de ces cookies\nsont supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur (cookies de session), d\u2019autres ont\nune dur\u00e9e plus longue (par exemple les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 la conservation du\nconsentement de l\u2019utilisateur eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019utilisation des cookies). Ces\ncookies ne n\u00e9cessitent pas de consentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Effacer les cookies\nde l\u2019appareil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez effacer tous les cookies qui se trouvent sur\nvotre appareil en supprimant l\u2019historique de navigation de votre\nnavigateur&nbsp;: vous effacerez ainsi tous les cookies des sites visit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que cette op\u00e9ration est\nsusceptible d\u2019entra\u00eener la perte de certaines informations que vous aviez\npr\u00e9c\u00e9demment sauvegard\u00e9es (par exemple les informations d\u2019acc\u00e8s ou les\npr\u00e9f\u00e9rences relatives au site).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00e9rer les cookies de\nsites sp\u00e9cifiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un contr\u00f4le approfondi des cookies en fonction du site\nde provenance, v\u00e9rifiez les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et relatifs aux\ncookies de votre navigateur favori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bloquer les cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des navigateurs actuels\npermettent d\u2019emp\u00eacher la cr\u00e9ation de cookies sur votre appareil, mais il sera\nalors n\u00e9cessaire de r\u00e9gler manuellement certaines pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que\nvous visitez un site ou une page. De plus, certains services et fonctionnalit\u00e9s\npourraient ne pas fonctionner correctement (par exemple la connexion avec un\nprofil).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00e9rer nos cookies\nanalytiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences relatives aux cookies.\nPour en savoir plus, veuillez consulter la page concern\u00e9e&nbsp;: <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/europa-analytics_fr\">Europa Analytics<\/a> (<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/europa-analytics_fr\">https:\/\/commission.europa.eu\/europa-analytics_fr<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00c9CLARATION ADOPT\u00c9E EN APPLICATION DU R\u00c8GLEMENT G\u00c9N\u00c9RAL SUR LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL (UE) 2016\/679 \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb En application du d\u00e9cret l\u00e9gislatif italien n\u00b0&nbsp;101\/2018 \u2013 \u00ab&nbsp;D\u00e9cret d\u2019adaptation&nbsp;\u00bb et du r\u00e8glement&nbsp;UE n\u00b0&nbsp;2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;RGPD&nbsp;\u00bb), vous trouverez ci-apr\u00e8s les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":766,"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions\/766"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.les-srl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}